【書き方】シンガポールのEmploymnent Pass(就労ビザ)を申請しよう

Part 4: FOREIGN EMPLOYEE’S PERSONAL INFORMATION

Employment Pass申請者の個人情報を書くパートです。

4A: Personal Particulars

書き方；

Name: 下の名前を書き、１マス空けて苗字を記入（Mr.やMrs.などは省略）
Alias: 記入不要
Sex：性別にチェック。私の場合は男性なのでMale
Marital Status：既婚・未婚・離婚などの区別を記入します。.（離婚）、Married（既婚）、Separated（別居）、Single（独身）、Widowed（未亡人）から選択してチェック。私の場合はMarried（既婚）でした。
Date of Birth：誕生日を日 – 月 – 西暦の順に記入
Nationality：JAPAN
For Malaysian only：マレーシア人向けなので記入不要
Country of Birth：日本生まれであればJAPAN、アメリカ生まれであればUSA
State/Province of Birth：出身の都道府県を記入。私の場合は静岡なのでSHIZUOKA
Country of Origin：国籍を記入。私は日本人なのでJAPAN
State/Province of Origin：本籍のある都道府県を記入。
Race：民族を記入。日本人の場合は”Japanese”と書く。おそらく空欄でも可。
Religion：宗教にチェック。宗教の自由があるので、念のため私がチェックした項目は非開示で。

Marital Statusが”Married”の方は下部質問にも答える必要があります。

Is accompanying spouse a Singapore Citizen or Singapore Permanent Resident, Employment/S Pass holder or Work Permit holder?*：配偶者はシンガポール国民、シンガポール永住権保有者、就労ビザ所有者であるか。私の場合は日本人の妻で専業主婦のためNo.
Name of spouse：配偶者氏名。下の名前を書き、１マス空けて苗字を記入
Spouse’s FIN / NRIC Number：配偶者がシンガポール国民、シンガポール永住権所有者の場合は*NRICというIDナンバーを記載。外国人居住者の場合は*FIN番号を記入。私の場合は未記入。
Spouse Identification Type：上記の場合、NRICかFINを選択。私の場合は未記入。
Spouse’s Date of Birth – dd/mm/yyyy：配偶者の誕生日（日 – 月 – 西暦）

*NRIC: National Registration Identification Card

*FIN: Foreign Identification Number

4B: Travel Document Information

書き方；

Travel Document Type：日本人の場合はInternational Passportにチェック
Travel Document No.：パスポート番号
Date of Issue：パスポート発行日（日 – 月 – 西暦）
Date of Expiry：パスポートの有効期限（日 – 月 – 西暦）

4C: Residential Address in Singapore

書き方；

まだシンガポールに住んでいない場合→No.にチェックしてこのパートは終了
すでにシンガポールに住んでいる場合→Yesにチェックして住所を記入

Part 5: FOREIGN EMPLOYEE’S EDUCATION / MEMBERSHIP DETAILS

Employment Pass申請者の最終2つの学歴を書くパートです。

5A: Education Details

書き方；

(1) Awarding Body /Institution/ University awarded the qualification

Country: 出身校の所在国。私の場合は日本の大学を卒業しているので日本。
State/Province: 出身校の州、都道府県。私の場合は京都にある大学なので京都。
Main Campus or Affiliating College Attended(Applicable only for India qualification): インド人向けの質問なので、解凍しなくてよし。
Qualifications: 最終学位の英語名を記入。私の場合は4年制大学の理工学部卒業なので、”Bachelor of Science”　でした
Specialisation: (e.g. Civil engineering): 専門分野を英語で記入。私の場合は”Science”でした。
Faculty: (e.g. Engineering): 学部を英語名で記入。私の場合は”Science”でした。
Period of Study – dd/mm/yyyy: 最終学歴の在籍期間。日 – 月 – 西暦の順。
Mode of Study: 在学状況を選択。夜間制の場合は”Part time”、放送大学など通信制は”Distance Learning”、通常の4年制や短大の場合は”Full-time”を選択。
Has the foreign employee submitted supporting documents for this qualification before?: 過去に自身の学歴や学位に関する証明書を提出したことはあるか。

(2) Awarding Body /Institution/ University awarded the qualification

書き方は(1)に同じ。(1)の一つ前の学歴を記入。

それ以下内容はマレーシア人向け内容なので、私たちは記入する必要なし。

Part 7: FOREIGN EMPLOYEE’S EMPLOYMENT DETAILS

Employment Pass申請者の給与歴を書くパートです。

7A: Working Experience of Foreign Employee

書き方；

Total Period of Working Experience: 現会社での就業年数
Total Period of Relevant Working Experience: 前職も含めたトータル就業年数
Start with the most recent working experience: 異動・転職歴を記入。Occupationは職種、私は営業なのでSales Representativeと記入。Last Drawn Monthly Salary (S$)は最新の月給をシンガポールドルに換算して記入。

7B: Salary Details

給与明細をシンガポールドルに換算して記入。

書き方；

Fixed Monthly Salary: 基本給+手当などを合わせた月給
Basic Monthly Salary: 基本給

Part 8: DECLARATION BY FOREIGN EMPLOYEE

申請者の自己申告書です。

書き方；

(a) Have you ever been refused entry into or deported from any country?：どこかの国で入国を拒否されたことがありますか？
(b) Have you ever been convicted in a court of law in any country?：どこかの国で有罪判決を受けたことがありますか？
(c) Have you ever been prohibited from entering Singapore?：これまでシンガポールへの入国を禁止されたことがありますか？
(d) Have you ever entered Singapore using a different passport issued by a different country?：これまで別の国のパスポートでシンガポールへ入国したことがありますか？
(e) Have you ever entered Singapore using a different name?：これまで別の名前でシンガポールへ入国したことがありますか？
(f) Have you ever been a Singapore Citizen or Singapore Permanent Resident?：これまでシンガポール市民もしくは永住者であったことがありますか？
(g) Have you stayed in Singapore? If Yes, please indicate the purpose(s) of stay below: すでにシンガポールに住んでいますか？Yesの場合は次の(i)~(iii)に答える。
(i) Length of stay in Singapore due to study: 勉強目的で滞在している期間
(ii) Length of stay in Singapore due to work: 就業目的で滞在している期間
(iii) Length of stay in Singapore due to other purposes: その他の目的で滞在している期間
(h) Have you ever been issued a work visa by another country? If Yes, please provide the most recent details below: 別の国で就労ビザを発行したことがありますか？→Yesの場合は国名と就労ビザの期間を記入。
If any of the above answers from (a) to (f) is ‘Yes’, please provide details：(a)から(f)でYesがある場合、詳細を記入。